范例1.3 翻譯 尊敬的簽證官:我的學(xué)生簽證申請在1996年6月8日被拒絕。簽證官給了我下列她拒簽我的理由:1、我的哥哥目前正在美國讀博士2、花費兩萬美元拿到MBA之后,我是不會回來的盡管上述理由對于其他某些申請者可能有
范例1.1 提要 申請者概況 政法大學(xué)畢業(yè),已經(jīng)工作四五年,全自費去美國一個非常小的大學(xué)讀MBA 拒簽理由 哥哥在美國讀書,有移民傾向自費花很多錢去讀MBA,有移民傾向 申訴重點 哥哥在美國沒有違反移民法,更不能因為
范例13.3 翻譯 尊敬的簽證官: 我申請去美國讀書的學(xué)生簽證被簽證官拒絕了兩次,以下是面試我的那位簽證官給我的理由: 1.我的工資太低所以我不會回中國2.我已經(jīng)有了一個碩士學(xué)位,所以我沒有必要去美國再拿另外一個碩
范例13.1 提要 申請者概況 在山東農(nóng)業(yè)大學(xué)工作六七年,碩士學(xué)位已經(jīng)結(jié)束但還沒有拿到碩士證書全獎去美國讀博士,但是對方學(xué)校的規(guī)定是如果沒有碩士學(xué)位就必須注冊入碩士課程 拒簽理由 工資太低所以不會回國所以有移民傾
范例12.3 翻譯 尊敬的簽證官: 我在1996年6月20日到美國使館申請簽證,但是簽證官并沒有給我發(fā)簽證。其理由是,據(jù)他所說:“你已經(jīng)26歲,還沒有結(jié)婚。在中國的工資才500人民幣。你去了美國就不會回來”。我認為他的這番邏
范例12.1 提要 申請者概況 男性,26歲單身,去美國讀電腦博士,全獎 拒簽理由 單身未婚,有移民傾向工資太低,月薪才500人民幣,又有移民傾向 申訴重點 我的全部親友關(guān)系都在中國,難道兒子和父母的關(guān)系不夠強大到引
范例10.3 翻譯 尊敬的簽證官: 我的學(xué)生簽證申請被你們拒絕。下面簽證官面談時給我的幾個拒簽理由。我認為這些理由完全是不公平的: 1.簽證官說:“中國人不可能負擔(dān)得起這么多錢”(即我爸爸為我的MB入學(xué)習(xí)支付的817,5
范例10.1 提要 申請者概況 女性,在一家著名外企做總經(jīng)理秘書,工作四五年去美國讀MBA,全自費,一年學(xué)費一萬七千多美元,拒簽三次 拒簽理由 中國人不可能負擔(dān)得起這么多錢爸爸作為政府官員不可能有這么多錢,否則就是
范例11.3 翻譯 尊敬的簽證官: 帶著極大的激動和展望,我得到了美國國家健康研究中心的一份獎學(xué)金。但是令我失望的是,我的簽證申請卻被拒絕了兩次,理由是英語水平不夠。我理解這個拒簽的理由,但是愿意讓你們知道更多一
范例11.1 提要 申請者概況 男性,生物學(xué)博士,去美國國家健康研究中心做博士后研究,兩萬八干美元的資助,J1簽證 拒簽理由 沒有足夠的語言能力 申訴重點 重點強調(diào)自己是一個高水平的研究者,而非一般的青年學(xué)生對方邀
范例9.1 提要 申請者概況 女性,著名大學(xué)法律系畢業(yè),擁有律師執(zhí)照,在一家著名外企做市場部主任。丈夫在美國自費讀電腦,全自費。申請F2探親。 拒簽理由 移民傾向和資金不足,但主要問題是移民傾向。 申訴重點 旗幟
范例8.3 翻譯 尊敬的簽證官: 我的簽證申請在1996年7月24日再次被拒絕。我必須說那位拒絕我的簽證官確實給了我一個非常耐心的面談,并非常仔細地聽取了我的解釋。但是,他依然肯定地認為我在你們國家完成了電腦碩士的學(xué)位