托??级嗌俜?,才能順利的開展在美國的留學(xué)生活?這個(gè)問題相信大家心里都有數(shù):考滿都不一定夠用。
托福專注的是校園學(xué)術(shù),也就是說,托福備考的過程其實(shí)就是適應(yīng)美國大學(xué)課堂的過程。至于日常生活的溝通該怎么辦,托福表示:我不管。
所以,不同托福分?jǐn)?shù)對應(yīng)的英語水平,到了美國大學(xué)去生活會(huì)是什么樣子?我們可以根據(jù)已有的數(shù)據(jù)和眾多網(wǎng)友的表述展開大膽的猜測。
40分以下
比起托福,相信小伙伴參加的更多是國內(nèi)的英語四六級考試。四級如果能考到五百分,那么六級基本就穩(wěn)了,而這個(gè)水平換算到托福,也就是40分的成績。
如果小伙伴們托福40分不到就出國......其勇氣令人欽佩。
托福40分不到的情況下,詞匯量不足4000。要知道,母語是英語的孩子,5歲的時(shí)候詞匯量就能達(dá)到5000個(gè)。所以可以這樣理解:托福40分不到,在美國生活相當(dāng)于處于一個(gè)語言不通的狀態(tài),日常溝通只能用最簡單的單詞,跟五歲以下的孩子聊聊天。
在這種情況下,如果小伙伴想聽課和開展社交,實(shí)在太難為自己,也太難為周邊小伙伴了,努力學(xué)一陣英語再去嘗試吧。
40-60分
并不比40分以下的小伙伴強(qiáng)多少,但好在日常的寒暄已經(jīng)沒問題了。問路出行什么的在手機(jī)的幫助下也能搞定,點(diǎn)餐購物能順利結(jié)賬,最基本的生存需要還是可以滿足的,但是上課?還要繼續(xù)學(xué)習(xí)。
60分-80分
80分是很多大學(xué)設(shè)置的最低分?jǐn)?shù)線,想申請美國大學(xué),最少要達(dá)到這個(gè)分?jǐn)?shù)。如果把80分平均分配到每個(gè)單項(xiàng)上,基本都能達(dá)到High - Intermediate的等級。
此時(shí),如果單看課堂表現(xiàn),聽課過程中教授語速不太快、反復(fù)強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn),小伙伴們還是能勉強(qiáng)聽懂的。但是更多情況下,一遇到密集的信息和抽象復(fù)雜的概念就理解無能了。在看課本的時(shí)候,往往會(huì)從無數(shù)生詞中遇到幾個(gè)熟悉的單詞。遇到論文、小組作業(yè)、presentation......先抱一大摞書查資料以及一本字典查單詞是常見操作。
至于課堂之外,想融入環(huán)境中也不簡單。點(diǎn)餐時(shí)最熟練的可能是快餐店里的固定搭配,生活上需要幫助必須用上很多擬聲詞和肢體語言來表述。跟同學(xué)聊天,大家都笑的時(shí)候只能跟著笑,腦子里問自己“他們在笑啥”?
80分-100分
托福100分算是個(gè)不錯(cuò)的成績,但是來到美國大學(xué)課堂,依然會(huì)讓你懷疑考了個(gè)假托福。
教授講課的時(shí)候,感覺好像聽懂了,但又好像沒聽懂。與80分相比能更多地獲取一些信息,但是理解就......更何況老師還特喜歡天馬行空的講,小伙伴就很容易天馬行空的跑偏。
課本上不會(huì)的單詞依舊是那么多,詞典還是不能撒手。難得想問教授問題探討一下專業(yè)知識(shí),需要在腦海里先把語言組織一遍再小心翼翼的開口。
跟同學(xué)聊天,倒是能聽懂他們的笑話,但是笑點(diǎn)在哪還需要反應(yīng)一會(huì)。
100分以上
110分以上與100分以上相比,在英語能力上相差不大,只是細(xì)節(jié)上做得更好。到了100+這個(gè)階段,英語優(yōu)勢更多地在于心態(tài)和學(xué)習(xí)力。這些能考到100+的小伙伴一般更有底氣,即便遇到了語言障礙,潛意識(shí)里也會(huì)覺得自己一定能很快調(diào)整好,現(xiàn)在這樣只不過是沒適應(yīng),然后憑借其英語學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)讓自己迅速融入環(huán)境。
順便一提,能考到100分以上甚至110分以上的成績,小伙伴們的詞匯量應(yīng)該有12000的儲(chǔ)備,差不多能跟美國的小學(xué)生無障礙溝通了。努努力再積累一下,20000詞匯量就達(dá)到了本土中學(xué)生的詞匯水平,學(xué)海無涯啊~
結(jié)語
相信大部分留學(xué)的小伙伴,都是第一次真正意義上的在美國獨(dú)立生活。在這之前,大部分人是從美劇、電影、公開課或者托??荚囍械男@片段來了解美國大學(xué)。因此,很多小伙伴想不到,自己成功留學(xué)后,還要面對大型真人在線N刷托福的日常生活。
網(wǎng)絡(luò)上有留學(xué)小伙伴說出了英語學(xué)習(xí)的真相:單詞是永遠(yuǎn)也不會(huì)夠用的。例如某段時(shí)間,在國外的朋友很喜歡在社交平臺(tái)上曬超市照片,因?yàn)闀?huì)看到各種蔬菜水果的各種英文單詞表達(dá)。即便是在大學(xué)餐廳,食物除了本身的名字外還有美國人起的外號,這就很讓留學(xué)生們迷糊。
不管托福考多少分,都免不了遇到這樣的問題:認(rèn)識(shí)的東西竟然有從未聽說但很常用的名字,或者感覺很生僻的單詞竟然隨處可見。這兩種情況,真不知該先吐槽哪個(gè)。
總之,留學(xué)生活中的很多日常英語交流要點(diǎn),是托??荚嚊]有考到的,需要小伙伴們自己切身感受不同表達(dá)方式所透露出來的小心機(jī)。托??荚囀沁m應(yīng)留學(xué)生活的基礎(chǔ),跨過這一關(guān),不僅是獲得留學(xué)機(jī)會(huì),更是獲得在語言不通環(huán)境里堅(jiān)持下去的底氣。
>>我感興趣,馬上在線咨詢
精彩活動(dòng) 海外院校 升學(xué)導(dǎo)師 成功案例 背景提升 國際游學(xué) 海外服務(wù)
留學(xué)國家: 美國 加拿大 英國 澳大利亞 新西蘭 亞洲國家 歐洲國家
院校推薦: 美國大學(xué)院校 英國大學(xué)院校 澳洲大學(xué)院校 加拿大大學(xué)院校 新西蘭大學(xué)院校